Guía independiente sobre un hogar cómodo para todas las generaciones de la familia. No es un fondo ni un organismo público, no vende nada ni paga nada, y no tiene relación con el sitio anterior de este dominio.

Glosario

Glosario

Los consejos sobre la casa se aplican mejor cuando está claro de qué objeto o de qué rincón del piso se habla. Frases como «pon un limitador en la hoja» o «despeja la zona de paso» suenan vagas hasta que queda claro a qué se refieren exactamente y para qué sirven. Aquí se explican las palabras a las que la guía vuelve una y otra vez. Están divididas en tres grupos: dispositivos y trucos de seguridad, partes del espacio de la casa y conceptos generales de la vida en familia. Las definiciones son breves y cotidianas. No sustituyen a las instrucciones de cada dispositivo, pero ayudan a saber de qué hablar con el profesional y con la familia.

Cuando en una familia todos llaman igual a las cosas, es más fácil ponerse de acuerdo. Si todos saben qué es la zona de paso, nadie dejará en ella el cesto de la ropa «solo un minutito».

— Nota en la nevera

Seguridad

Alfombrilla antideslizante
Alfombrilla con la cara inferior adherente que se coloca dentro de la bañera o el plato de ducha y en el suelo junto al borde. Evita que el pie resbale sobre una superficie mojada. Se lava y se cambia de vez en cuando, cuando deja de agarrar.
Barra de apoyo
Asidero firme en la pared al que agarrarse para levantarse, sentarse o pasar por encima del borde de la bañera. Como se apoya en ella todo el peso, se fija estrictamente según las instrucciones del fabricante y en una pared adecuada, mejor con ayuda de un profesional.
Luz con sensor
Pequeña luz que se enciende sola cuando alguien pasa cerca y se apaga al cabo de un rato. Es práctica en el pasillo y en la puerta del baño: alumbra justo cuando hace falta y no impide dormir.
Limitador de ventana
Dispositivo que impide que la hoja se abra más allá de una posición fijada. La habitación se puede ventilar, pero el niño no podrá abrir la ventana de par en par. Se elige y se instala según cómo sea cada ventana y según sus instrucciones.
Protector de enchufe
Pieza de plástico que tapa los orificios de un enchufe libre para que el pequeño no pueda meter un dedo o un objeto diminuto. Un adulto la quita sin esfuerzo; un niño, no.
Cantoneras
Protectores blandos para las esquinas afiladas de mesas, cómodas y baldas a la altura de la cabeza de un niño. Hacen especial falta donde un pequeño está aprendiendo a andar y pierde a menudo el equilibrio.

Espacio

Zona de paso
Franja de suelo libre por la que se va de una habitación a otra, también de noche. En ella no se dejan zapatos, bolsas, juguetes ni cables, y las alfombras que haya se sujetan.
Umbral
Resalte en el suelo entre habitaciones o en la entrada del baño. Es fácil tropezar con él a oscuras, así que conviene una luz nocturna cerca, y mejor si el propio umbral se distingue bien del suelo.
Zona de descanso
Sitio tranquilo donde los mayores, o cualquier miembro cansado de la familia, pueden sentarse, leer o echar una cabezada. Suele ser un sillón o una cama, una lámpara y una mesita al lado, lejos de la zona de juego y de la tele.
Zona de juego
Rincón donde los niños pueden hacer ruido, extender los juguetes y construir con cojines. Viene bien que los juguetes tengan aquí sus cajas y cestos, y que tras el juego todo vuelva a su sitio.
Trastero
Armario o rincón para lo que ahora no hace falta: la alfombra enrollada, las sillas que sobran, la ropa de otra temporada. Cuando en casa hay más gente, el trastero es justo lo que ayuda a despejar los pasos.
Balda a la altura de los ojos
Balda entre el hombro y la coronilla, a la que se llega fácilmente sin taburete y sin agacharse. En ella se guarda lo de cada día: la taza, las gafas, el cargador del móvil.

Conceptos

Personas con movilidad reducida
Personas a las que les cuesta más que a los demás desplazarse por edificios y calles. La norma rusa de construcción SP 59.13330.2020 «Accesibilidad de edificios y construcciones para personas con movilidad reducida» incluye entre ellas, junto a otras, a las personas mayores y a quienes van con un cochecito de bebé.
Entorno accesible
Nombre general del enfoque según el cual una casa, un patio o un edificio están pensados para que puedan usarlos personas de distintas edades y con distintas capacidades. En un piso, eso significa pasos despejados, buena luz y un apoyo donde hace falta.
Rutina familiar
El orden habitual del día en casa: cuándo se levanta cada uno, cuándo se desayuna, cuándo es la siesta, cuándo se puede hacer ruido. No tiene por qué ser estricta, pero ayuda a que las distintas generaciones no se molesten.
Normas de la casa
Unos pocos acuerdos que respetan todos los que viven en casa y los que están de visita: dónde se dejan los zapatos, dónde se guardan los juguetes, quién friega los platos. Mejor si son pocas y están por escrito.
Números importantes
Lista breve de teléfonos, escrita con letra grande y colgada en un sitio visible: el número de emergencias, los teléfonos de los adultos de la familia, el de un vecino y el del administrador de la comunidad.
Vida en común
Todo lo que la familia hace en conjunto bajo un mismo techo: cocinar, limpiar, compartir el baño y las habitaciones. Cuanto más claros son los acuerdos, más tranquila es la vida en común para todas las generaciones.

Dónde te servirán estas palabras

  • Práctica

    Artículo paso a paso para preparar el piso para una larga estancia de los abuelos en verano y lista de notas en las que trabaja la redacción.

  • Preguntas

    Respuestas breves sobre la luz de noche, las alfombras y el baño, los pequeños junto a los mayores y las normas de la vida en común.

  • Secciones

    Mapa de temas: luz y suelos, baño y cocina, niños, puertas y ventanas, rutinas y normas comunes de la casa.

  • Selecciones

    Itinerarios de lectura: nietos de vacaciones, un piso para tres generaciones, invitados de todas las edades en una celebración familiar.

  • Práctica

    Artículo paso a paso para preparar el piso para una larga estancia de los abuelos en verano y lista de notas en las que trabaja la redacción.

  • Preguntas

    Respuestas breves sobre la luz de noche, las alfombras y el baño, los pequeños junto a los mayores y las normas de la vida en común.

  • Secciones

    Mapa de temas: luz y suelos, baño y cocina, niños, puertas y ventanas, rutinas y normas comunes de la casa.

  • Selecciones

    Itinerarios de lectura: nietos de vacaciones, un piso para tres generaciones, invitados de todas las edades en una celebración familiar.

En qué nos hemos basado

  • Norma rusa de construcción SP 59.13330.2020 (en términos generales)
  • Instrucciones de barras de apoyo y dispositivos de seguridad
  • Textos de la redacción de la guía

Los consejos de esta guía están pensados para pisos y casas corrientes donde viven o pasan largas temporadas personas de distintas edades: bebés, escolares, adultos, abuelas y abuelos. Cada vivienda tiene su distribución, sus puertas, sus ventanas y sus dispositivos de seguridad, así que las instrucciones de cada objeto concreto siempre pesan más que la regla general, y todo lo que exija taladrar paredes, anclar algo a elementos de carga o tocar la instalación eléctrica es mejor dejarlo en manos de un profesional.