Guide indépendant consacré à une maison adaptée à toutes les générations de la famille. Ni fonds ni organisme public, il ne vend rien et ne verse rien, et n'a aucun lien avec l'ancien site de ce domaine.

Pratique

Articles pratiques

Les grands-parents viennent pour tout l'été, et la joie des retrouvailles se mêle à une légère inquiétude : où dormiront-ils, pourront-ils se lever la nuit sans peine, comment s'entendront-ils avec les petits-enfants, qui ont leur propre rythme et leurs jouets partout par terre ? Un appartement où une jeune famille vit très bien peut se révéler plein de petits désagréments pour des invités plus âgés : canapé bas, couloir sombre, carrelage glissant, tasse préférée sur l'étagère du haut. Voici, étape par étape, comment préparer la maison à un long séjour en un ou deux week-ends, sans travaux. La règle principale de cet article est simple : discutez à l'avance de tout ce qui peut l'être avec vos invités eux-mêmes, car ils savent mieux que vous ce qui leur convient.

Le meilleur allié pour préparer l'appartement, c'est un coup de fil une semaine avant l'arrivée. Demandez où vos invités ont l'habitude de dormir, à quelle heure ils se lèvent et ce qui les a agacés la dernière fois.

— Pense-bête sur le frigo

Ce qu'il faut prévoir

  • Un carnet ou une note sur le téléphone pour consigner, au fil du tour de l'appartement, tout ce qui gêne.
  • Quelques veilleuses à brancher sur une prise ou un éclairage à détecteur de mouvement pour le couloir et la salle de bains.
  • Un tapis antidérapant pour la baignoire ou la douche et une sous-couche antidérapante pour les tapis.
  • De l'adhésif pour tapis et des colliers ou des goulottes pour regrouper les câbles le long du mur.
  • Deux ou trois patères libres et une étagère à hauteur des yeux pour les affaires dont vos invités se servent chaque jour.
  • Une feuille de papier et un gros feutre pour la liste des numéros importants et un court emploi du temps de la journée.
  • Les notices des dispositifs de sécurité, si vous avez décidé d'installer une barre d'appui, un entrebâilleur ou des sécurités enfants.
  1. Parlez à vos invités à l'avance

    Appelez une ou deux semaines avant et demandez tranquillement ce qui compte pour les grands-parents. Dans quel lit dorment-ils le mieux, leur faut-il une chambre à part ou un coin suffit-il, se lèvent-ils la nuit, aiment-ils le calme le matin ? Inutile de tout décider à leur place : beaucoup n'aiment pas qu'on les croie d'emblée démunis, alors qu'en réalité il ne leur faut que deux ou trois petites choses.

    Exemple fictif : on apprend que le grand-père dort mal sur un canapé moelleux et que la grand-mère, levée chaque matin avant tout le monde, aime boire son thé tranquillement sans réveiller personne.

  2. Choisissez et préparez le couchage

    L'idéal est que le lit d'appoint soit près de la salle de bains et loin de la chambre des enfants. Sa hauteur doit permettre de s'asseoir et de se relever sans effort. Placez à côté une table de chevet ou une chaise pour poser le téléphone, les lunettes et un verre d'eau, ainsi qu'une lampe facile à allumer sans se lever.

    Exemple fictif : les invités s'installent dans la pièce voisine de la salle de bains, le lit de l'enfant passe dans une autre chambre, et une table de chevet avec lampe et veilleuse apparaît près du canapé.

  3. Tracez le trajet de nuit

    Le soir, allez dans le noir du lit des invités jusqu'à la salle de bains. Retirez du passage tout ce qui traîne au ras du sol : chaussures, jouets, paniers à linge. Rangez les câbles le long des murs, fixez les bords des tapis ou retirez carrément les petits tapis. Placez des veilleuses près du lit, dans le couloir et près de la porte de la salle de bains.

    Exemple fictif : sur le trajet se trouvent la rallonge de l'ordinateur et un coffre à jouets au tournant du couloir. La rallonge passe sous le bureau, le coffre rejoint la chambre des enfants et un éclairage à détecteur fait son apparition dans le couloir.

  4. Rendez la salle de bains plus sereine

    Posez un tapis antidérapant dans la baignoire ou la douche et un autre à l'extérieur, près du rebord. Shampooing, savon et serviette doivent être à portée de main pour ne pas devoir attraper une étagère éloignée debout sur un sol mouillé. Si vos invités ont besoin d'un appui, la barre se fixe strictement selon sa notice, de préférence par un artisan, car on s'y tiendra de tout son poids.

    Exemple fictif : les affaires de toilette descendent de l'étagère haute vers une petite étagère basse près de la baignoire, un tapis est posé dans la baignoire et un artisan installe une barre d'appui près du rebord pendant le week-end.

  5. Réorganisez la cuisine

    Placez la vaisselle que tout le monde utilisera sur les étagères du milieu, entre la taille et l'épaule. Ne rangez pas les casseroles lourdes en hauteur. À l'inverse, mettez les couteaux et les produits ménagers là où les petits-enfants ne peuvent pas les atteindre : sur une étagère haute ou dans un placard muni d'une sécurité enfant. Disposez la bouilloire et les tasses de façon à pouvoir s'en servir le matin sans aide.

    Exemple fictif : la tasse préférée de la grand-mère, le thé et le sucre sont réunis sur une même étagère près de la bouilloire, et le nettoyant pour plaques a quitté le dessous de l'évier pour un placard haut.

  6. Vérifiez fenêtres, portes et sécurités enfants

    S'il y a des tout-petits à la maison et que vos invités aiment aérer, mettez-vous d'accord sur la façon d'ouvrir les fenêtres. Un entrebâilleur sur le battant permet d'aérer la pièce sans ouvrir la fenêtre en grand. Laissez en place les sécurités enfants des placards et les cache-prises, et montrez à vos invités comment ils s'ouvrent, pour que les adultes n'aient pas à se battre avec.

    Exemple fictif : on montre au grand-père comment ouvrir la sécurité enfant du placard de cuisine, et la fenêtre de sa chambre s'entrouvre pour l'aération grâce à un entrebâilleur.

  7. Mettez-vous d'accord sur les règles communes

    Discutez au dîner des moments de repos de chacun, des endroits où les petits-enfants peuvent jouer bruyamment et de ceux où il faut du calme, de qui réveille qui le matin et de ce qu'on fait de la télévision le soir. Écrivez en gros caractères une courte liste des numéros importants et affichez-la sur le frigo. Que le téléphone se recharge toujours au même endroit.

    Exemple fictif : d'une heure à trois heures de l'après-midi, c'est la sieste dans la chambre d'amis ; pendant ce temps, les petits-enfants jouent dans la cuisine ou dans la cour, et la feuille des numéros est affichée sur le frigo à côté du planning des activités.

  8. Une semaine après, demandez et ajustez

    Au bout de la première semaine, demandez à vos invités ce qui les gêne. On découvre souvent que la veilleuse éblouit, que l'étagère est encore un peu haute ou que l'enfant éparpille ses jeux de construction devant la porte de la chambre d'amis. Corrigez ce qui peut l'être et n'hésitez pas à reprendre cette conversation au milieu de l'été.

    Exemple fictif : la veilleuse du couloir change de prise, et un bac apparaît près de la porte de la chambre d'amis pour que le petit-fils y range ses jeux de construction avant d'aller dormir.

Erreurs fréquentes

  • Tout décider à la place des invités et réorganiser l'appartement sans en parler : même un changement utile agace quand on n'a pas été consulté.
  • Installer une seule lampe vive au lieu de plusieurs veilleuses douces : elle éblouit et réveille les autres.
  • Laisser en place de petits tapis qui glissent sous le pied en espérant que chacun fera attention.
  • Fixer une barre d'appui avec des ventouses ou des chevilles prises au hasard sans suivre la notice : on s'y tiendra de tout son poids.
  • Mettre les couteaux et les produits ménagers si haut, loin des enfants, que les aînés doivent monter sur un tabouret.
  • Ne pas montrer à vos invités comment s'ouvrent les sécurités enfants et les entrebâilleurs, et les laisser se débrouiller seuls.

Si cela ne marche pas

  • S'il n'y a pas de chambre d'amis, isolez un coin avec un paravent ou une armoire et placez-y une lampe et une table de chevet.
  • S'il n'y a pas de place pour des veilleuses, optez pour un éclairage à piles avec détecteur, qui se fixe au mur sans fil.
  • Si le tapis ne tient pas, le plus simple est de le rouler et de le ranger au débarras pendant le séjour.
  • Si une barre d'appui ne peut pas être posée, voyez avec vos invités où ils préfèrent prendre appui et dégagez cet endroit des étagères et des petits objets.

Vérifiez une dernière fois

  • Vos invités vous ont dit à l'avance ce qui compte pour eux, et vous en avez tenu compte.
  • Le couchage est près de la salle de bains, avec une lampe et une table de chevet à côté du lit.
  • Le trajet de nuit jusqu'à la salle de bains est libre de câbles et de petits objets, les veilleuses sont en place.
  • La salle de bains a son tapis antidérapant, les affaires utiles sont à portée de main.
  • En cuisine, la vaisselle est sur les étagères du milieu, couteaux et produits ménagers sont hors de portée des tout-petits.
  • Vos invités savent ouvrir les sécurités enfants et les entrebâilleurs des fenêtres.
  • La liste des numéros importants est affichée sur le frigo, le téléphone se recharge au même endroit.

Catalogue des publications pour les lecteurs francophones

Ce catalogue accueillera de courtes notes indépendantes, écrites pour les lecteurs francophones, sur la maison où se côtoient plusieurs générations. Chacune traite d'une situation du quotidien et se lit le temps qu'un café passe.

Pour l'instant, le catalogue ne compte que l'article sur la préparation du logement au séjour d'été des grands-parents, publié ci-dessus. Les nouvelles notes paraîtront une fois chaque conseil vérifié dans des logements ordinaires, habités par des familles ordinaires.

En préparation

  • La maison à étage : rendre l'escalier sûr pour les petits-enfants comme pour les aînés.
  • Le canapé convertible du salon : un couchage confortable pour un grand-parent de passage.
  • Volets et fenêtres à la française quand un tout-petit explore la maison.
  • Le jardin et la terrasse : un coin à l'ombre pour les aînés, un coin de jeu pour les enfants.
  • Le déjeuner du dimanche à trois générations : la table, les places et des moments de calme.

Règles de la rédaction

  • Les articles de ce catalogue sont rédigés séparément pour chaque version linguistique et ne sont pas des traductions.
  • Certains articles renvoient vers des sites tiers, y compris des services de jeux vidéo ; nous ne contrôlons ni leur contenu, ni leurs prix, ni leurs conditions.
  • Nous ne vendons aucun produit et ne versons aucune aide ; nous ne publions ni publicité, ni classements, ni prix, ni avis.
  • Rubriques

    Carte des thèmes : lumière et sols, salle de bains et cuisine, enfants, fenêtres et portes, rythme de vie et règles communes de la maison.

  • Questions

    Réponses courtes sur la lumière la nuit, les tapis et la salle de bains, les tout-petits aux côtés des aînés et les règles de la vie commune.

  • Lexique

    Lexique du guide : mots de la sécurité, de l'espace de la maison et notions générales de la vie de famille.

  • Sélections

    Parcours de lecture : petits-enfants en vacances, un logement pour trois générations, invités de tous âges lors d'une fête de famille.

Sur quoi nous nous appuyons

  • Notices des barres d'appui et des dispositifs de sécurité
  • Contenus de la rédaction du guide

Les conseils du guide sont pensés pour des appartements ordinaires et des maisons individuelles où vivent, ou séjournent longtemps, des personnes de tous âges : tout-petits, écoliers, adultes, grands-parents. Agencements, portes, fenêtres et dispositifs de sécurité diffèrent d'un logement à l'autre : la notice de chaque objet passe donc toujours avant la règle générale, et tout ce qui demande de percer un mur, de fixer un élément sur une structure porteuse ou de toucher à l'installation électrique est à confier à un artisan.